Yep, that's right.The Comic panel is here twice. I'm not going to spend my holiday weekend trying to figure out the annoying idiosyncrasies of this website to fix it.

In a way it's appropriate because I actually built 2 spacehip-entertainment centers. The first one was a two-seater.